ജോലി പ്രതീക്ഷിച്ച് ഒരു മിൽഫിനെ ഹങ്ക് ചതിക്കുന്നു
ടൈലർ തന്റെ മുൻ ബോസിന്റെ, ബ്രാണ്ടി ലൗവിന്റെ വീട്ടിൽ കാണിക്കുന്നു. ജോലി തിരിച്ചു കിട്ടാൻ യാചിക്കാനാണ് വന്നത്. ഉത്തരവുകൾ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ അവൾ അവനെ പുറത്താക്കി. അവൻ മാറിയെന്ന് തെളിയിക്കാൻ അവൾ അവനോട് അവളുടെ പൂറ്റിൽ നക്കാനും നക്കാനും കൽപ്പിക്കുന്നു. അവൻ അത് സന്തോഷത്തോടെ ചെയ്യുന്നു.