അഡ്രിയാന ചേച്ചിക്ക് ശരിക്കും തീവ്രമായ പൂറ്റിൽ അടിക്കുന്നുണ്ട്
ആ ഊഷ്മളവും അവ്യക്തവുമായ വികാരം. ഇത് ഡീനിന്റെയും അഡ്രിയാനയുടെയും വാർഷികമാണ്, നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ റെസ്റ്റോറന്റിൽ ആഘോഷിക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു. അഡ്രിയാന ചോക്ലേറ്റുകളിലേക്കും റോസാപ്പൂക്കളിലേക്കും കൃത്യമായി പോകുന്നില്ല എന്നതാണ് കാര്യം, അതിനാൽ ഡീൻ അത് മാറ്റാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു. അവൻ അഡ്രിയാനയ്ക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സമ്മാനം നൽകുന്നു - വൈബ്രേറ്റർ ഉള്ള ചില പാന്റീസ്. ഒരു കളിയാക്കലായി ആരംഭിക്കുന്നത്, ഡീനിനെ ഊതിക്കാനായി മേശയുടെ അടിയിലേക്ക് ഒളിച്ചോടുന്ന അഡ്രിയാനയിലേക്ക് പെട്ടെന്ന് എത്തുന്നു. അവർ വീട്ടിലെത്തുന്നത് വരെ അഡ്രിയാനയ്ക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല, അതിനാൽ അവൾ നല്ല പാചകരീതിയെ മറികടക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും അത്താഴമേശയിൽ തന്നെ കുതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു പ്രത്യേക നിമിഷം!